Lexode Créer un blog
Signaler un abusFermer

hommage a brandon et bruce lee

feu et sang

le 07/02/2005 à 10h58
Je voie les nuages s’approcher.

Menaçants sur les hommes ils fondent

Qui, paniqués courent s’abriter.

Bientôt, leur masse grise couvre le monde.




Témoin muet à ma fenêtre,

Je frémis au premier éclair :

Zébrure bleutée à paraître

De ce sombre ciel à Notre Terre.




Tranchant tel le fer d’une lame

Qui entaille peaux et chairs,

Dans la douleur dévorant cœurs et âmes,

La foudre cingle les airs.




Puis un grondement menaçant

Parvient à mes oreilles avides,

Comme la cavalerie chargeant,

Sabre au clair, cœur de pierre, les yeux vides.

draven

le 07/02/2005 à 11h04
Les canons se font entendre,

Assourdissants, meurtriers,

Ne semant que morts et cendres :

C’est le tonnerre à son apogée.




Les premières gouttes s’abattent sur les champs

Et bientôt l’eau tombe abondamment.

Grêle de flèches ou larmes des victimes ?

Pluie de bombes ou sang payant la dîme ?




Et l’orage se poursuit :

Eclairs déchirants la nuit,

Tonnerre brisant le silence,

Pluie redoublant de puissance.

the end

le 07/02/2005 à 11h06
Et se poursuit la ruine :

Sabre luisant d’hémoglobine,

Chevaux piétinant les blessés,

Sang qui n’a que trop coulé.




L’issue se dessinant enfin

Les cœurs assouvissant leur faim

Entrevoient récompense à leurs peines

Mais de l’horreur ils ne verront la graine.




Dans le Chaos environnant

Le pourquoi se perd dans le comment.

Causes et raisons ne sont plus,

Seuls comptent moyens et tributs.
« Je t’aimerai demain – Je t’aime aujourd’hui – Je t’aime plus que les mots mortels ne sauraient le dire – Je t’aime dans la colère – Je t’aime dans l’apaisement – Je t’aime dans un cercle de 7 fois le tour de mon âme » [ce ne sont que quelques vers de la chanson que je vous ai traduits au mieux]

amour infini

le 08/02/2005 à 09h36
« J'ai vécu mille vies pour trouver une âme comme la tienne. Une âme si pure, une âme si courageuse. Un ange qui enlève mon souffle. Je veux être avec toi pour toujours, que ma passion ne connaisse aucune limite. Je veux te protéger du mal, protéger cet amour que nous avons trouvé. Aime-moi, promet-moi que nous ne nous quitterons jamais. Nous ne sommes pas les mêmes que les autres. Nous serons pour toujours des amoureux... »